A 1000$ non-refundable retainer and a signed contract is needed to make your booking official.

For any Ultimate package, you will make a deposit per service. If you decide to cancel one of these services, you will lose the deposit for that select service. For photography, the deposit is 1000$. For videography, the deposit is 500$. For LexiBooth (photo booth), the deposit is 400$. For our audio phone guestbook, the deposit is 150$.

---

Nous exigeons un dépôt non remboursable et la signature d'un contrat afin de confirmer la réservation du service de photographie.

Pour tout forfait Ultime, nous demandons un dépôt par service. Si vous décidez d'annuler un de ces services, le dépôt est perdu pour ce service uniquement. Pour la photographie, le dépôt est de 1000$. Pour la vidéographie, le dépôt est de 500%. Pour LexiBooth (photo booth), le dépôt est 400$. Pour notre téléphone guestbook, le dépôt est 150$.

My typical turnaround times for wedding photos is 5 to 7 weeks, but you do get sneak peeks within 7 days!

---

Notre délai habituel est 5 à 7 semaines après la prise pour des photos de mariage. Vous recevez aussi un petit aperçu dans un délai de 7 jours.

I guarantee that the gallery will be up for one year!
If that changes for any reason, you will be notified 2 weeks prior to the removal of your gallery. PLEASE make sure you download your photos and keep a safe copy for yourself. It is not my responsibility to do so (but of course I will do my best to keep all of your photos as long as I can to be your backup!).

---

Nous garantissons que la galerie sera disponible en ligne pour 1 an. Si jamais nous devons faire des changements, vous serez aviser 2 semaines à l'avance de ces changements. S.V.P télécharger vos photos et gardez une copie sécuritaire pour vous même. Ce n'est pas notre responsabilité (cependant, je vais toujours faire de mon mieux pour garder une copie à vie!).

I strongly recommend you buying them a gift certificate for them to do so. That way, they can decide if they'd like to put the certificate towards the balance of their invoice with me, or towards a future session. It's a beautiful gift!

---

Nous recommandons d'offrir une carte cadeau pour qu'ils puissent l'appliquer sur leur facture. De cette façon, ils peuvent décider s'ils veulent l'appliquer sur une séance future, ou la facture de leur mariage. C'est un super cadeau!

I'm based in Embrun, Ontario and can travel to you up at no extra cost, up to 50 KM! I'm not too strict, but if you bring me an hour out, there will be an extra travel fee. You are made aware of this fee prior to booking.

I am also ABSOLUTELY available for destination weddings. I have done several in Mexico, Dominican Republic and even Ireland! I'm DOWN to travel wherever you'd love to go. For destination wedding packages, I simply charge travel for 2 people and I'm all yours. E-mail me for more details!

----

Nous sommes à Embrun, Ontario et nous pouvons se déplacer jusqu'à 50 KM. Nous ne sommes pas très stricte sur le 50 KM, mais si ça dépasse plus qu'une heure de déplacement, il y aura un frais.

Nous sommes aussi ABSOLUMENT disponible à se déplacer pour des mariages hors-pays. Nous en avons fait plusieurs au Mexique, République Dominicaine et même l'Irlande! Nous sommes partants à se déplacer peu importe.

Pour les mariages dans le sud, nous chargeons le voyage pour 2 personnes. Envoyez-nous un courriel pour les détails!

A typical wedding gallery will have between 400-800 photos, depending on the package you choose. I really don't hold back any photos you may like, as I strongly believe that your FAVE photos will be different than my faves. I give ALL the goods in your gallery, which is why you have so many.

---

Un mariage typique va recevoir entre 400-800 photos finales, selon le forfait choisi. Nous ne retenons aucune photo, puisque nous croyons que NOS photos préférées seront différentes de les vôtres, donc nous aimons offrir plus de choix. Nous donnons TOUTES les bonnes photos, ce qui explique pourquoi il y en a beaucoup.

If it's terrible outside to the point that it is ridiculous, I don't want to be outside as much as you do. We can reschedule your wedding couple portraits to another day, so you can at LEAST have some photos with a gorgeous sunset with your wedding attire! We will still do a lot of photos on the day of your wedding, but if it is pouring rain, I'll absolutely suggest we book another session, free of charge. :)

---

Si la température est si terrible que s'en est incroyable, nous ne voulons pas être à l'extérieur non plus. Nous pouvons rescheduler vos photos de portraits de couple un autre jour pour que vous puissiez AU MOINS avoir des photos à l'extérieur comme imaginé, comme avec un couché du soleil. Nous allons quand même faire BEAUCOUP de photos la journée même, mais s'il y a une tournade, nous allons suggérer de planifier un autre séance, sans frais additionnels. :)